著名著名调查机构美国Common Sense Advisory公司于2009年5月发布了全球大型语言服务供应商2008年度排名报告。

      报告称，全球语言服务行业发展呈上升态势，尽管在2008年度由于受全球金融危机影响增势减缓，但总体发展态势良好。此次排名的考量对象以通过投资各种形式的语言服务而获利的公司或部门为主，从公司性质上看，全球排名前30的企业仍为全球化企业。

      数据显示，尽管英美公司仍占主导地位，但亚洲各国企业所占的比重也在逐步增强，此次入围前30的公司中有三家来自中国和日本两国。总部位于大连的海辉软件（国际）集团公司再次入选。报告还称，尽管多数大型语言服务供应商的年利润增长率均超过10％，但他们所属员工创造的人均利润率与其他小型供应商相比优势不大。