咨询热线：020-87390295
»如何选择好的翻译公司？
A、看公司有无正规发票： 能出具该公司正规发票的，就说明其经过了工商、税务登记，是正规翻译企业，翻译质量容易有保障 ，即使有问题也可以通过正常途径解决。全中国大约有3/4的所谓翻译公司出具不了自身公司的正规税务发票，客户委托业务时需要仔细辨别以保护自己的合法权益。B、看公司报价是否合理： 俗话说一分钱一分货、便宜没好货。翻译本来是智力与体力相结合的耗时劳动，报酬应该比较高，但如果翻译价格偏低，说明翻译公司本身实力不强、固定业务不足，甚至只是利用廉价的在校学生做兼职，最后还是客户暗地里吃亏。一般来讲，综合报价中等偏上的翻译公司往往操作比较规范、质量比较可靠。
C、看公司有无全职翻译： 配备全职翻译的公司必然尽可能地将业务消化于翻译公司内部，随着翻译经验的日积月累，其翻译水平和翻译质量也就越来越高，而依靠兼职翻译的公司只能天天换人，翻译质量难得稳定，售后服务更难保证。试想，连全职翻译都养不起的公司，能有多少业务可接？能有什么实力可谈？尤其是急件或较大点的项目，仅靠兼职翻译几乎是不可能完成的。
D、看公司办公场地如何： 正规翻译公司有资金实力，将大厦或写字楼作为正式的办公场地，各类设备丰富全面，一般都有总机或前台。而小型公司往往屈居于民宅或家庭小屋。凡是留有手机号码，基本都是个体作坊！
»请问翻译价格是多少？
文件翻译费用取决于语种、字数、交稿期限、是否加急、文件内容的技术难易度、排版和图文处理的难易度、客户的具体要求等多种因素。所以，每个翻译项目费用都需要量身定价，保证一个合理的价格给您。
»请问翻译的稿件仅几百个字，怎么计费？
对于不足一千字的稿件，公司目前有三种方案。(1)不足一千字按一千字计算。(2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等按份数计算。(3)如果是长期合作客户，可依情况累积计算。
»请问翻译字数是如何计算的？
翻译字数的计算一般是以中文字符数为基准的。中文字符数是指汉字、阿拉伯字母、数字以及标点符号，但不包括空格。如果您有Word电子文档，则请直接在Word软件中进行统计。
»请问翻译合作的流程是怎样的？
1、发送原文，准确报价 将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作量给您准确报价；如果没有电子文件，也没关系，您可以扫描或拍照后发给我们，或者直接传真到我司。
2、签订合同，支付定金，安排翻译 当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。
3、验收译文，付清余款 经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。
2、签订合同，支付定金，安排翻译 当您与我们达成合作意向后，双方应签定翻译合同，我司对翻译质量和后续服务做出承诺，并按翻译内容支付相应翻译定金。由相应部门安排翻译。
3、验收译文，付清余款 经过专业翻译和专业校对后，按当时约定的时间内交稿，余款在交稿后三个工作日内将余款一次性结清。
»请问你们的保密工作做得怎样？
我们承诺每一位客户所提交翻译的资料将会受到严格的保护。未经客户允许，客户的所有资料以及客户的个人信息不会经由我们泄露给第三方， 保护客户知识产权。
保密措施：
1、技术方面，翻译部的网络都是独立的，翻译部不允许任何外人进入，同时翻译系统由KEY锁定。，
2、内部管理制度：我们的口译人员已养成恪守职业道德、守口如瓶的习惯。每个项目责任到人，可追朔。接单后我们都是尽可能安排专人到客户处拿纸质文档，避免互联网传播。按客户的要求将文档退还或销毁，无论是原稿还是译稿。如果客户不提任何要求，我们将在6个月后删除或销毁相关文档，建议客户自行备份
3、法律法规：所有保密工作真正落实到个人，所有公司员工都有保密合同约束。同时我们预备有商业保密协议范本，供客户选用，需要的客户敬请向我们客服人员索取。
保密措施：
1、技术方面，翻译部的网络都是独立的，翻译部不允许任何外人进入，同时翻译系统由KEY锁定。，
2、内部管理制度：我们的口译人员已养成恪守职业道德、守口如瓶的习惯。每个项目责任到人，可追朔。接单后我们都是尽可能安排专人到客户处拿纸质文档，避免互联网传播。按客户的要求将文档退还或销毁，无论是原稿还是译稿。如果客户不提任何要求，我们将在6个月后删除或销毁相关文档，建议客户自行备份
3、法律法规：所有保密工作真正落实到个人，所有公司员工都有保密合同约束。同时我们预备有商业保密协议范本，供客户选用，需要的客户敬请向我们客服人员索取。
»请问会不会有翻译额外费用收取？
我们不收取任何约定以外的费用，除需要发票所产生的10%税率。如果项目有任何改动而需要额外的工作，我们将通知您有关这些修订所需的费用。但事先将征得您的同意。
联系我们