法律翻译专业提供商
广州警方成立专业队伍清查“三非”外国人
 时间:2014-12-4    来源:12月3日羊城晚报    作者:泰领翻译-小徐

广州警方成立专业队伍清查“三非”外国人

 针对今年上半年媒体报道广州外国人数多,广州市公安局今年特别成立了“清理整顿三非专业队”。专业队有特警支队的30名特警、便衣支队的部分便衣及外语人才。在外国人集中地区、路面设岗盘查,盘查外国人:有无携带护照,有无按照法律法规办理境外人员住宿登记,证件有没有过期等。 

 121日羊城晚报记者独家受邀跟随专业队在肇庆大厦、登峰街铁路涵洞两个固定盘查点清查“三非”人员。全程平和,没有遭遇反抗。

 国内各大城市外国人口中,广州的外国人数量次于北京、上海。但在非洲人的数量上,广州则超过北京、上海:这从广州白云机场每周有十几班航班往返非洲可以得到验证,北京、上海、杭州很少有航班前往非洲。

 至于非法入境、非法居住、非法就业的“三非”人员,则不在11.8万登记的外国人统计范围中。广州严查“三非”并遣送了一批人后,一些非洲人选择居住到佛山广州交界的黄岐、里水、泌冲等地。

“我们在外国人管理方面还是发展中阶段,摸着石头过河。”出入境部门相关负责人说,国人在看待外国人方面不要有崇洋媚外或种族歧视思想。

 广州市民在和外国人接触时,也有义务向外国人宣传法律,敦促其守法。“如果中国人家里有外国客人过来,要去派出所办理住宿登记。”该负责人说,如果该外国人签证到期,非法居留,按照新的法律规定,中国人容留“三非”人员,将被拘留5-10天,罚款5000-2万。

 广州市泰领翻译服务有限公司是广州市公安机关社会翻译平台签约单位,一直以来以严谨、准确、专业的法律翻译服务为公安系统(包括机场公安、缉毒支队、监管预审支队、铁路公安、经侦支队、海关缉私局以及各区的公安局、派出所等等)提供翻译服务给予了高度认可。.

 

广州市泰领翻译服务有限公司是一家专业法律翻译公司 ,提供法律翻译、广州翻译服务、法律文件翻译 、合同翻译 12年专业、省优秀品牌,精准、高效、优质的服务.   马上拨020-87390295(或在线咨询)