法律翻译专业提供商
感恩节传统由来介绍
 时间:2014-11-27    来源:    作者:泰领翻译-小徐

感恩节传统由来介绍

大家一起了解一下感恩节的由来吧。感恩节是每年11月的第四个礼拜的礼拜四,也就是今年的1127日。感恩节是美国和加拿大两个国家所共有的节日。这是由美国人创立的节日,要在这一天感谢上苍赐予的收成,感谢印第安人的帮助。

初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定,直到美国独立后,感恩节才成为全国性的节日。每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非凡,人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演等,学校和商店也都按规定放假休息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装,画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。大家都玩得不亦乐乎。

感恩节庆祝家宴模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。其中最妙和最吸引人的是烤火鸡(roastturkey)和南瓜馅饼(pumpkinpie),一直是感恩节中最富于传统和最受人喜爱的食品。

感恩节的食品极富传统色彩。每逢感恩节,美国人必有肥嫩的火鸡可吃。火鸡是感恩节的传统主菜。火鸡吃法也有一定讲究。端上桌后,由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁,洒上盐,味道十分鲜美。感恩节的食物除火鸡外,还有红莓苔子果酱、甜山芋、 南瓜饼、沙拉自己烘烤的面包及水果等。这些东西都是感恩节的传统食品。

感恩节是一项愉快的庆祝活动,是一个家庭团聚的日子,是重叙友情的时刻。在那一天,就是单身汉也总是被邀请到别人的家里,同大家一起分享感恩的欢乐,并且感谢上帝的恩惠。这也是感恩节的意义所在。

现在很多中国人也倡导过感恩节,感谢父母,感谢亲人,感谢朋友,一个人的世界并不精彩,许多人的世界才会五彩缤纷,每个人都应该心怀感恩的情绪。在今天这样的日子里,放下矜持,放下面子,去拥抱家人。

广州市泰领翻译服务有限公司是一家专业法律翻译公司 ,提供法律翻译、广州翻译服务、法律文件翻译 、合同翻译 12年专业、省优秀品牌,精准、高效、优质的服务.   马上拨020-87390295(或在线咨询