随着广州开放程度的不断扩大，广州与世界各地的合作和交流日益广泛和频繁，在广州从事贸易、投资等经济活动的外国人越来越多，各种涉外的矛盾、纠纷和案件数量也在不断攀升。为了更好地让外国人了解、掌握中国法律诉讼的各种内容和程序，确保外国人在中国的合法权益。受广州市中级人民法院的委托，我公司负责该单位诉讼宣传册的英文翻译工作。此次翻译的内容共包括八个部分，分别是打官司的第一步——起诉、当事人向法院提交诉讼文书格式文本、如何提起民事上诉、诉讼费用的交纳、“期间”——时间不等人、申请再审、兑现您的权利——强制执行、诉讼风险告知书。

      翻译完成后，公司翻译质量和服务态度得到了该单位的高度认可和肯定，为今后的更深、更全面的合作奠定了良好的基础。