法律翻译专业提供商
泰领翻译担任2014沙特市场准入要求研讨会口语翻译
 时间:2014-10-17    来源:威凯公司新闻    作者:泰领翻译-小徐

共促中沙贸易发展,2014沙特市场准入要求研讨会

祝贺广州威凯认证检测有限公司主办的“2014沙特市场准入要求专场研讨会”在中国广州花园酒店顺利举行。

这次会议现场的阿拉伯语口译翻译服务员,是由广州威凯认证检测有限公司聘用广州市泰领翻译服务有限公司提供

 这次会议现场的阿拉伯语口译翻译服务员,是由广州威凯认证检测有限公司聘用广州市泰领翻译服务有限公司提供。

           2014929日,由广州威凯认证检测有限公司(以下简称:CVC威凯)主办的“2014沙特市场准入要求专场研讨会”在中国广州花园酒店顺利举行。会议得到了沙特标准、计量与质量局(SASO),沙特海关总署、沙特商工部以及大使馆的大力支持。CVC威凯副总经理杨春荣、SASO副局长Fawzi H·Hakeem、符合性评定部总监Jamaan A·Alghamdi、认可部总监Abdulazizl·Al Hnaihin,沙特海关打击商业诈骗及打假部门主管Allathith Mohammed Saad S, 沙特大使馆市场研究员Mohammed Abdulrahman Asiri、经济研究员Ahlem Ben BrahimCVC威凯资深认证及技术专家共同出席了本次研讨会。

本次盛会获得了机电以及相关行业的广泛关注,包括海尔、美的、格力、海信容声、格兰仕、TCL、志高、中兴通讯、三星电子、飞利浦、广汽和福田等知名大企业企的百余名代表莅临研讨会现场,多家沙特贸易公司也闻讯赶来,现场座无虚席,共同就沙特最新市场准入要求、海关货物进口监管要求、合格评定程序和标准技术要求等主题进行热烈探讨。

    CVC威凯杨春荣副总经理与SASO副局长Fawzi H. Hakeem先生在会上分别致辞,表示了通过双边合作严把出口沙特产品质量关、保护沙特消费者权益与公共安全、促进双边贸易的决心和信心。Fawzi H. Hakeem先生发言中强调,中国和沙特阿拉伯王国都是WTO成员,WTO鼓励成员之间通过互认协议降低技术贸易壁垒。为提高进口产品质量、降低产品进口的时间和其他成本、维护市场秩序、保护消费者合法权益,SASO已颁发超过28000条技术法规和标准, 并已与多家拥有卓越检测及认证能力的机构签署了协议,其中就包括CVC威凯。同时,Fawzi H. Hakeem先生也向CVC威凯举办此次研讨会表示最诚挚的感谢,他表示此次盛会必将进一步促进中沙双方的贸易交流。

CVC威凯作为国内首批SASO认可的沙特符合性认证机构之一, 携认证检测技术专家在会上就企业普遍关注的电子电器产品沙特安全和能效标准及合格评定要求进行了解析,并结合实际案例与企业进行互动与探讨,专业水平获得与会代表的一致肯定。

此次研讨会是CVC威凯与沙特政府主管机构在合格评定领域合作的成功尝试,在为行业企业带来沙特市场最新准入要求的同时,搭建了各相关方互动的平台,促进双边贸易、产品质量提升、标准和认证检测技术的发展,CVC威凯将联合沙特政府主管机构推出系列活动,为更多的行业企业以及贸易商提供优质的服务。