法律翻译专业提供商
泰领翻译成为“广州市公安机关社会翻译平台”单位
 时间:2014-7-24    来源:原创    作者:泰领公司

泰领翻译成为“广州市公安机关社会翻译平台”单位

2014723日上午, “广州市公安机关社会翻译平台框架协议签仪式”在广州市公安局指挥中心二楼指挥大厅隆重举行。广州市副市长、市公安局党委书记、局长谢晓丹同志,广州市政府副秘书长古石阳同志,广东外语外贸大学仲伟合校长,广州市泰领翻译服务有限公司花燃董事总经理等领导出席了会议。会议由出入境支队刘武彬队长主持。


有幸参加本次会议,并成为“广州市公安机关社会翻译平台”单位的两家企业是广州市公安局从138家专业翻译公司中仔细遴选出来的、专注于法律翻译的专业公司,他们分别是:广州市泰领翻译服务有限公司、广外翻译公司(广东外语外贸大学教育集团属下)。


领导讲话

作为华南地区的中心城市,去年来粤的外国人达526万人次,居全国第三位,他们来自200多个国家和地区,语言种类丰富多样。随着对外联系的不断加强,如何整合社会资源,以政府购买服务的方式解决公安机关与外国人的语言沟通问题已经摆上了日程。本次搭建“广州市公安机关社会翻译平台”就是一次有益的尝试。


谢晓丹副市长

谢晓丹副市长在会议上作了重要讲话,强调了建立“广州市公安机关社会翻译平台”对广州的重要意义,对广州市泰领翻译服务有限公司一直以来以严谨、准确、专业的法律翻译服务为公安系统(包括机场公安、缉毒支队、监管预审支队、铁路公安、经侦支队、海关缉私局以及各区的公安局、派出所等等)提供翻译服务给予了高度认可。


签约

在签约仪式上,泰领翻译公司总经理花燃先生接过谢副市长签署的《广州市公安机关社会翻译平台框架协议》,当场表示广州市泰领翻译服务有限公司将会一如既往地为广州市公安系统提供优质的法律翻译服务,努力承担谢副市长提出的“为平安广州尽一份责任”的使命。


参观广州市公安局

会后,泰领翻译公司总经理花燃先生、运营总监冯灿辉先生、办公室主任严丽凤女士随同谢副市长、古秘书长一起参观了广州市公安局指挥中心。


市长指导

参观广州市公安局指挥中心


参观指挥中心

参观广州市公安局指挥中心


相关链接:

广州市公安局与两家社会翻译机构签署外语翻译服务合作协议》(广州金盾网

http://www.gzjd.gov.cn/pub/index_jsp_catid_11_21_id_222553.html


借助社会翻译机构 搭建涉外服务平台》(人民网

http://society.people.com.cn/n/2014/0724/c136657-25331876.html


引进翻译服务 助力涉外警务》(南方都市报南都网)

http://epaper.oeeee.com/G/html/2014-07/24/content_2133686.htm


“涉外警力有限,“内援”民力无穷》(广州电视台新闻频道2014-7-23第一现场报道

http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ1MTMwMDIw.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ2MTAwNjQ4.html



借助社会翻译机构 搭建涉外服务平台》(广州日报2014年7月24日A6版)

http://gzdaily.dayoo.com/html/2014-07/24/content_2699033.htm


广州日报
《广州日报》2014724A6


《广州日报》2014724A6