旅游必备英语          

        今年暑假已经开始了。有没有出游计划呢？你的目的地是国内还是国外呢？不妨休个年假凑一起来个境外游吧！如果是出国游怎么少得了英语呢？泰领翻译公司为您总结了一些旅游必备英语：

机场篇

机场费　　　　airport fee

　　国际机场　　　international airport

　　国内机场　　　domestic airport

　　机场候机楼　　airport terminal

　　国际候机楼　　international terminal

　　国际航班出港　international departure

　　国内航班出站　domestic departure

　　卫星楼　　　　satellite

　　入口　　　　　in

　　出口　　　　　exit; out; way out

　　进站(进港、到达) arrivals

　　不需报关　　　nothing to declare

　　海关　　　　　customs

　　登机口　　　　gate; departure gate

　　候机室　　　　departure lounge

　　航班号　　　　FLT No (flight number)

　　来自......　　  arriving from

　　预计时间　　　scheduled time (SCHED)

　　实际时间　　　actual time

　　已降落　　　　landed

　　前往......　  　departure to

　　起飞时间　　　departure time

　　延误　　　　　delayed

　　登机　　　　　boarding

　　由此乘电梯前往登机       stairs and lifts to departures

　　迎宾处　　　　greeting arriving

　　由此上楼　　　up; upstairs

　　由此下楼　　　down; downstairs

　　银行　　　　　bank

　　货币兑换处　　money exchange; currency exchange

　　订旅馆　　　　hotel reservation

　　行李暂存箱　　luggage locker

　　出站(出港、离开)    departures

　　登机手续办理　check-in

　　登机牌　　　　boarding pass (card)

　　护照检查处　　passport control immigration

　　行李领取处　　luggage claim; baggage claim

　　国际航班旅客　international passengers

　　中转　　　　　transfers

　　中转旅客　　　transfer passengers

　　中转处　　　　transfer correspondence

　　过境　　　　　transit

　　报关物品　　　goods to declare

　　贵宾室　　　　V. I. P. room

　　购票处　　　　ticket office

　　付款处　　　　cash

　　出租车　　　　taxi

　　出租车乘车点　Taxipick-up point

　　大轿车乘车点　coachpick-up point

　　航空公司汽车服务处   airline coach service

　　租车处(旅客自己驾车)    car hire

　　公共汽车　　　bus; coach service

　　公用电话　　　public phone; telephone

　　厕所　　　　　toilet; W. C; lavatories; rest room

　　男厕　　　　　men's; gent's; gentlemen's

　　女厕　　　　　women's; lady's

　　餐厅　　　　　restaurant

　　酒吧　　　　　bar

　　咖啡馆　　　　coffee shop; cafe

　　免税店　　　　duty-free shop

　　邮局　　　　　post office

　　出售火车票　　rail ticket

　　旅行安排　　　tour arrangement

　　行李牌　　　　luggage tag

酒店篇

    我会晚一点到达，请保留所预订的房间。I'll arrivelate, but please keep my reservation.

　　我已预订房间。I made areservation.

　　我的名字是... My name is...

　　我想要一间安静一点的房间。I'd like aquiet room.

　　我想要楼上的房间。I'd like aroom on the upper level.

　　我想要一间视野好(有阳台)的房间。I'd like aroom with a nice view (a balcony).

　　随时都有热水供应吗?Is hot wateravailable any time?

　　我可以看一看房间吗?May I seethe room?

　　是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?Do you haveanything bigger (better/cheaper)?

　　我要订这间房间。I'll takethis room.

　　麻烦填写这张住宿登记表。Would youfill in this registration form?

　　这里可使用信用卡(旅行支票)吗?Do youaccept credit crads(traveler's checks)?

　　是否可代为保管贵重物品?Could youkeep my valuables?

　　餐厅在那儿?Where is thedining room?

　　餐厅几点开始营业?What timedoes the dining room open?

　　早餐几点开始供应?What timecan I have breakfast?

　　旅馆内有美容院(理发院)吗?Is there abeauty salon(barber shop)?

　　是否可给我一张有旅馆地址的名片?Can I have acard with the hotel's address?

　　是否可在此购买观光巴士券?Can I get aticket for the sight-seeing bus here?

　　最近的地铁站在那里?Where is thenearest subway station?

　　何时需退房?When ischeck-out time?

　　明早你是否能帮我将行李拿到大厅?Could you bringmy baggage down to the lobby tomorrow morning?

　　当然。你何时离开?Sure. Whattime are you leaving?

　　这是316号房。我想要一件毛毯。This is room316. I'd like a blanket, please.

　　请送给我一壶咖啡(热水)。Please bringme a pot of coffee (boiled water).

　　请送给我一些冰块和水。Please bringme some ice cubes and water.

　　我想设定早晨的呼叫铃。I'd like awake-up call, please.

　　冷气(电视、灯)无法开启。Theair-conditioner (T.V. set、light) doesn't work.

购物篇

　  I'm just browsing.

　　我只是随便看看。或“I'm just looking.”

　　May I try this on?

　　我能试试这件吗？

　　Where is the fitting room?”

　　试衣间在哪里？

　　Could you help me pick up a dress?

　　你能帮我挑一件礼服吗？

　　I don't think this one will fit me.

　　我觉得这件衣服不合身。

　　It's not my size或It won't fit me

　　大小不合适。

　　Let me ring that up for you.

　　可以结账了吗？ “买单”的讲法通常是check out ， ring up同样也是“结帐”的意思，

　　Do you sell…?

　　这里卖…吗？

 

         广州市泰领翻译服务有限公司是一家专业法律翻译公司 ,提供各语种法律翻译、广州翻译服务、法律文件翻译 、合同翻译 。12年专业、省优秀品牌,精准、高效、优质的服务.   马上拨020-87390295（或在线咨询）