法律翻译专业提供商
关于举办第三十七期法律英语沙龙的通知
 时间:2009-7-27 14:24:31    来源:本站原创    作者:佚名

各律师事务所:
   
随着律师对外业务的不断拓展,律师行业对外语的要求也逐步提高。为提供一个轻松愉快的沟通交流平台,促进律师行业英语水平的提高,市律协一直定期举办法律英语沙龙。
   
本次第三十七期法律英语沙龙将联合广东信扬律师事务所、广东外语外贸大学等单位共同举办,欢迎各位律师和其他英语爱好者参加,有关安排如下:
   
一、时间:2009730(周四)晚19:00—21:00
   
二、地点:市律协多功能会议室(广州市东风中路437号越秀城市广场南塔9楼)。
   
三、主办:广州市律师协会
   
合办:广东信扬律师事务所、瑞典曼斯律师事务所、广东外语外贸大学法律英语系。
   
四、活动内容
    (一)主题讲座
    1.尽职调查策略剖析:律师如何进行尽职调查并起草尽职调查报告;
    2.
实战与解析:结合案例解析如何在谈判和起草合同时使用尽职调查的结果等;
   
(二)自由交流
   
五、嘉宾(简介请见附件)
   
刘珊,瑞典曼斯律师事务所高级法律顾问, 芝加哥肯特法学院法律博士(JD)
   
杨金柱,英国波恩茅斯大学博士,广东信扬律师事务所合伙人;
    Nils Eliasson,
隆德大学法学博士,瑞典曼斯律师事务所高级法律顾问。
   
六、课时:律师可凭执业证记录继续教育课时2个。
   
七、联系人:江健勋,联系电话:83553602

    附件:
    1.
嘉宾简介
    2.
广州市律师协会交通指南

二OO九年七月二十七日

 

附件1:
嘉宾简介
   
刘珊, 瑞典曼斯律师事务所高级法律顾问, 芝加哥肯特法学院法律博士(JD), 北京大学, 华盛顿大学法律硕士(LL.M), 美国纽约州注册律师。自1996年始先后在瑞典维格律师事务所、英国罗夏信律师所、Baker & McKenzie、美国宝维斯律师事务所、美国美富律师事务所、瑞典曼斯律师事务所等国际律师事务所位于香港的分所工作,担任法律助理、助理律师、高级法律顾问等职位。刘律师的实践领域着重于外商直接投资领域, 曾为多家国际电信巨头和著名IT企业在中国的业务提供法律意见及服务。刘律师也曾为欧洲各国的企业进入中国投资提供法律咨询, 涉及直接投资的各个领域及阶段。刘律师在近年来的实践还包括私募股权投资, 国际争议解决及仲裁等。
   
杨金柱,在英国波恩茅斯大学取得博士学位。2004年至2007年间在英国赫特佛德郡大学法学院担任高级讲师。2007年回国后,其加盟信扬律所(广州及香港),成为合伙人。其主要执业领域为:外商投资,国际贸易,国际金融,项目融资,船舶融资,公司治理,公司收购与兼并,公司重组和境外上市等业务。
   
Nils Eliasson, 隆德大学法学博士,瑞典曼斯律师事务所高级法律顾问。自1996年始在瑞典隆德大学担任高级讲师,主要授课领域包括承诺书、投资条约和仲裁等。1996年至1998年在瑞典隆德大学法学院担任研究助理, 1999年至2001年在隆德大学从事法律学术研究并担任专职教员等职位。Eliasson博士的实践领域着重于国际商事仲裁和投资条约仲裁,其中涉及能源争议、房地产开发、工程建设、执照纠纷、并购、保险等各个领域。他曾为瑞典和国外多家著名企业提供法律意见及服务,并为瑞典的国际贸易法委员会提供仲裁规则和仲裁条例相关的法律咨询。Eliasson博士本人也是瑞典律师协会、国际律师协会、瑞典仲裁协会、斯德哥尔摩商会仲裁机构青年律师仲裁协会、青年国际仲裁小组的成员,并精通瑞典语、英语和德语等多种语言。

 

附件2
广州市律师协会交通指南

地址:广州市东风中路437号越秀城市广场南塔9楼(东风中路、小北路交界处,正骨医院旁边,健力宝大厦对面)
一、公交站
(一)正骨医院站:2275674808385133185204209211229261276283284293297518543路车
(二)东风中路站:2627425662748385185204209211224229261276283289297305路车
(三)仓边路站:10190191211219233365446676833864路车
二、地铁农讲所站、纪念堂站,出站后步行约15分钟
三、停车场:越秀城市广场地下停车场