【IAFL 12】法院同声传译展“英语+法律”复合能力
7月6日上午,作为第十二届国际法律语言学大会(简称“IAFL12”)的一个重要环节,130多位法律语言学专家学者和法律执业者前往广州市中级人民法院参观交流并观摩庭审。广东外语外贸大学商英学院余蕾老师和高翻学院研究生高万锐同学担任主题发言同传工作,商英学院沈璐老师和泰领翻译龚莉岚一起担任当日庭审的法庭口译工作。记者分别采访了沈璐老师和余蕾老师,了解法院同声传译背后的故事。沈璐老师和余蕾老师都是我们泰领翻译公司长期合作资深审校译员。
广州中院庭审现场
沈璐老师(左)泰领翻译龚莉岚担任法庭口译工作
余蕾老师(左)担任新闻中心发布会同传工作
http://syxy.gdufs.edu.cn/info/1056/4617.htm?from=singlemessage&isappinstalled=0